Updates must be added to the Updates: namespace. Include Template:Update at the top (see the page for information on how to fill out the template). Include the news entry and any relevant formatting and images. This isn't going to be exact - just get it as close as possible.
General news entries also go into this namespace, even though they technically aren't game updates.